您的位置首页百科问答

trados使用教程

trados使用教程

的有关信息介绍如下:

trados使用教程

现在的翻译公司已经开始使用辅助软件了,现在很多公司都写着会使用辅助工具有限,那如何使用软件来做翻译呢?

首先我们进行下载和安装Trados,然后我们进入主页,新建一个项目,我们在弹出的窗口直接选择下一步。

然后我们选择要保存的位置,这个位置只需要在首次使用进行选择,然后给你的项目命名,点击下一步。

我们在下一个页面选择源语言和目标语言,一般源语言的默认是英语,在目标语言选择中文,这里可以添加多个目标语言,添加好后,我们点击下一步。

然后我们添加翻译文件,点击下一步。添加记忆库,辅助工具最重要的就是利用以前翻译过的东西。这里可以添加别人做好的记忆库。

我们将所有的设置都按照步骤设置完后,就可以翻译我们想翻译的文档,在看着文档都翻译完后,是不是很有成就感。

1.首先我们进行下载和安装Trados。

2.我们在下一个页面选择源语言和目标语言。

3.我们将所有的设置都按照步骤设置完后,就可以翻译我们想翻译的文档。